3 novembre 2016

Signe de scotty dog

Voici un signe amusant pour décrire l'aspect normal des vertèbres lombaires sur une vue oblique.
Dites bonjour à 'Scotty', un Scottish Terrier (terrier écossais):
Mais où est Scotty?
Vertèbres lombaires, vue oblique
Vertèbre lombaire, vue oblique
Scotty porte-t-il un collier?
La présence d'un collier témoigne d'une spondylolyse (spondylo-, vertèbre), perte de continuité de la pars interarticularis.
Spondylolyse bilatérale responsable d'un antélisthésis